В 1999 году, накануне того, как их отец отправился служить в армию из-за натовских бомбардировок Сербии, сестры Соня и Драгана начали создавать видеодневник на плёнке 8 мм. Они записывали новые события поверх старых лент, которые время от времени мелькали среди свежих кадров. Дни текли в ритме съёмок: девочки запечатлевали мирную природу и тревожное ночное небо во время воздушных тревог, а также изредка донимали свою младшую сестру Тияну. Всё изменилось с приездом из Белграда таинственного мальчика и его скромной сестры, которые поселились поблизости. Вскоре новые дружеские связи, первые поцелуи и разочарования начали перевешивать страх перед угрозой бомбардировок.